#mytylko-programmet – officielle konkurrenceregler

BEMÆRK!

DENNE KONKURRENCE ER PÅ INGEN MÅDE SPONSORERET, GODKENDT ELLER ADMINISTRERET AF ELLER FORBUNDET MED DEN SOCIALE MEDIEPLATFORM, HVOR DEN OFFENTLIGGØRES. ARRANGØREN FRITAGER INSTAGRAM FOR ETHVERT ANSVAR OVER FOR DELTAGERNE I FORBINDELSE MED DERES DELTAGELSE I KONKURRENCEN.

I. REGLER FOR DELTAGELSE

1. Konkurrencen "#mytylko-programmet" ("Konkurrencen") er åben for personer på 18 år og derover, som er bosiddende i Østrig, Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Letland, Litauen, Luxembourg, Nederlandene, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Schweiz eller Storbritannien. Medarbejdere, samarbejdspartnere eller bestyrelsesmedlemmer hos TYLKO S.A., med hjemsted i Warszawa (00-732), Polen, ul. Czerska 8-10, KRS 0000983931, [email protected] ("Arrangøren"), samt medarbejder hos Arrangørens selskaber, datterselskaber, tilknyttede selskaber eller reklame- eller marketingbureauer, der er involveret i Konkurrencen (samlet benævnt "Konkurrencearrangørerne"), er ikke berettigede til at deltage i Konkurrencen. Det samme gælder disse personers nærmeste familiemedlemmer (børn, søskende og forældre) samt medlemmer af deres husstand.

II. KONKURRENCENS VARIGHED

1. Konkurrencen er et tilbagevendende kampagneprogram, der afholdes i flere på hinanden følgende runder (hver især en "Runde"). Konkurrencen løber fra startdatoen for den første Runde, indtil Arrangøren beslutter at afslutte den ("Konkurrenceperioden"). Arrangøren vil meddele en eventuel afslutning af Konkurrencen på sin hjemmeside og/eller sin Instagram-konto mindst fjorten (14) dage før afslutningen. En sådan afslutning påvirker ikke en Runde, der allerede er i gang, eller rettigheder, som Deltagerne har erhvervet inden afslutningen.

2. Start- og slutdatoen for hver Runde offentliggøres af Arrangøren på Arrangørens hjemmeside og/eller Instagram-konto inden Rundens start sammen med Rundens stylingtema. Hver Runde varer tre (3) måneder (et kvartal) og begynder kl. 00.00.01 og slutter kl. 23.59.59 centraleuropæisk tid (CET/CEST) på de annoncerede datoer. Der udvælges mindst én (1) og højst fem (5) vindere i hver Runde. Det samlede antal vindere i hver Runde afhænger af antallet af gyldige Konkurrencebidrag, der modtages i løbet af Runden, og deres kvalitet, som vurderes af Arrangøren.

III. SÅDAN DELTAGER DU I KONKURRENCEN

1. I Konkurrenceperioden kan en Deltager deltage i en Runde ved at:

• (1) eje et Tylko-produkt, der er købt direkte hos Arrangøren (enten af Deltageren selv eller af en anden person, f.eks. som gave), og på anmodning kunne oplyse det tilhørende ordrenummer;

• (2) i løbet af den pågældende Runde offentliggøre et opslag (et opslag med ét billede, et karruselopslag eller en Reel; Instagram Stories accepteres ikke) på sin egen Instagram-profil, hvor Tylko-produktet vises;

• (3) tagge kontoen @tylko i opslaget;

• (4) inkludere hashtagget #mytylko i opslagets billedtekst; og

• (5) følge Instagram-kontoen @tylko fra offentliggørelsen af opslaget, indtil vinderne af den pågældende Runde er blevet bekræftet (samlet benævnt et "Konkurrencebidrag").

Ved at offentliggøre et Konkurrencebidrag, hvor kontoen @tylko er tagget, og hashtagget #mytylko er inkluderet, bekræfter Deltageren at have læst og accepteret disse officielle konkurrenceregler, som er tilgængelige på Arrangørens hjemmeside www.tylko.com, herunder den licens, der gives i henhold til afsnit VIII nedenfor. Denne information fremgår af Arrangørens Instagram-biografi og af de opslag, hvor Arrangøren promoverer Konkurrencen. Kun Deltagere, der ejer det Tylko-produkt, som vises i deres Konkurrencebidrag, og som på anmodning oplyser ordrenummeret, kan udvælges som vindere.

2. Der er kun tilladt ét opslag pr. person (konto) pr. Runde. Hvis en Deltager offentliggør mere end ét Konkurrencebidrag i samme Runde, vil kun det første offentliggjorte Konkurrencebidrag blive taget i betragtning.

3. Det er gratis at deltage i Konkurrencen. Konkurrencen er åben for personer, der allerede ejer et Tylko-produkt, som er købt direkte hos Arrangøren, som beskrevet i punkt 1 ovenfor. Der kræves ikke yderligere køb for at deltage, og et yderligere køb øger ikke chancerne for at vinde.

4. For at deltage skal du have en konto på den sociale medieplatform, hvor Konkurrencen afholdes. Dine opslag er underlagt den pågældende sociale medieplatforms brugervilkår. Det er forbudt at anvende makroer, bots, scripts eller andre automatiserede metoder til at indsende Konkurrencebidrag. Arrangøren bekræfter ikke modtagelse af Konkurrencebidrag. Deltagerens Instagram-konto og Konkurrencebidrag skal være offentligt tilgængelige under hele den relevante Runde, samt frem til bekræftelse af vinderen. Konkurrencebidrag fra private konti eller konti, der gøres private, inden vinderen er blevet bekræftet, bliver diskvalificeret.

5. Hvis der opstår tvivl om en Deltagers identitet, anses Konkurrencebidraget for at være indsendt af den autoriserede kontohaver for den e-mailadresse, der er knyttet til den sociale mediekonto, som blev brugt til at offentliggøre Konkurrencebidraget. Ved "Autoriseret kontohaver" forstås en fysisk person, der har fået tildelt en e-mailadresse eller en anden lignende konto, der er knyttet til den relevante sociale mediekonto. Det er Deltagernes ansvar at oplyse korrekte og ajourførte oplysninger. Manglende overholdelse af dette kan medføre fortabelse af retten til præmien.

IV. KRAV TIL DELTAGELSE

1. Alle Konkurrencebidrag:

• (a) skal være Deltagerens eget originale værk;

• (b) må ikke være ærekrænkende eller krænke nogen persons ret til eget navn og billede eller ret til privatliv, uanset om personen er levende eller død, eller på anden måde krænke nogen persons eller juridisk enheds rettigheder, herunder, men ikke begrænset til, ophavsret, varemærkerettigheder, samt retten til privatliv eller retten til eget navn og billede;

• (c) må ikke indeholde kommerciel reklame eller reklame for virksomheder, herunder, men ikke begrænset til, virksomhedslogoer, varemærkenavne og slogans, bortset fra Arrangørens egne;

• (d) må ikke skildre adfærd eller indhold, der er farligt, umoralsk, uanstændigt eller på anden måde upassende.

V. UDVÆLGELSE OG OFFENTLIGGØRELSE AF VINDEREN

1. Alle gyldige Konkurrencebidrag vil blive vurderet af en jury bestående af Arrangørens repræsentanter. Vurderingen baseres på følgende kriterier:

• (i) hvor tydeligt og fremtrædende Tylko-produktet vises på billedet eller i videoen;

• (ii) billedets eller videoens overordnede æstetiske kvalitet; og

• (iii) hvor godt Konkurrencebidraget afspejler det stylingtema, Arrangøren har annonceret for den pågældende Runde.

Juryen vil dokumentere sin afgørelse skriftligt.

2. Efter afslutningen af hver Runde vil juryen udvælge mindst én (1) og højst fem (5) "Potentielle vindere" på baggrund af ovenstående kriterier. Den Potentielle vinder vil blive underrettet via en direkte besked på den sociale medieplatform, hvor Konkurrencen fandt sted, og via en kommentar til det opslag, som vedkommende har offentliggjort, inden for syv (7) dage efter afslutningen af den pågældende Runde. Arrangøren er ikke ansvarlig for præmiemeddelelser, der af årsager, som ikke kan tilskrives Arrangøren, går tabt, opsnappes af uvedkommende eller ikke besvares af den Potentielle vinder. Instagram-brugernavnene på vinderne af hver Runde vil blive offentliggjort på Arrangørens Instagram-konto, efter at vinderne har bekræftet, at de accepterer præmien.

3. Den Potentielle vinder kan blive bedt om at udfylde en præmieacceptformular ("Dokumenter vedrørende accept af præmien"), herunder angive den ønskede præmieform i henhold til afsnit VI, ordrenummeret på det Tylko-produkt, der vises i Konkurrencebidraget, samt de oplysninger, der er nødvendige for at udbetale præmien og håndtere den tilhørende indkomstskat, dvs. fornavn, efternavn, bopælsland og bopælsadresse samt, hvis præmien udbetales via bankoverførsel, bankkontooplysninger (IBAN). Vindere med bopæl uden for Polen skal desuden inden for den frist, der er angivet i punkt 4 nedenfor, oplyse deres fødselsdato, fulde bopælsadresse og udenlandske skatteidentifikationsnummer (TIN) eller, hvis de ikke har et sådant, nummeret på deres pas eller nationale identitetskort samt udstedelseslandet og en e-mailadresse. Disse oplysninger er nødvendige for, at Arrangøren kan opfylde sine forpligtelser som skatteindeholdelsespligtig (płatnik), herunder udarbejde skatteoplysninger om præmien (IFT). Oplysningerne skal sendes via e-mail til [email protected] og ikke via en direkte besked på den sociale medieplatform. Ved at oplyse deres e-mailadresse accepterer disse vindere at modtage skatteoplysningerne om præmien (IFT) elektronisk fra Arrangøren. Manglende indsendelse af disse oplysninger inden for fristen vil blive betragtet som manglende bekræftelse af accept af præmien i henhold til punkt 4 nedenfor.

4. Hvis den Potentielle vinder ikke bekræfter sin accept af præmien og, hvor det er relevant, sit valg af præmieform i henhold til afsnit VI over for Arrangøren inden for ti (10) dage efter det første forsøg på at underrette vedkommende, eller hvis præmien eller meddelelsen returneres som uafhentet eller ikke leveret, vil den Potentielle vinder blive diskvalificeret, og en alternativ vinder vil blive udvalgt fra samme Runde.

5. Hvis den Potentielle vinder ikke opfylder betingelserne for deltagelse, ikke overholder de officielle konkurrenceregler eller af en eller anden grund nægter at modtage præmien, vil vedkommende blive diskvalificeret, og en anden vinder kan blive udvalgt.

6. Deltageren kan klage over juryens beslutning om udvælgelsen af vinderen af Konkurrencen. Klagen skal sendes til e-mailadressen [email protected] inden for fjorten (14) dage efter offentliggørelsen af vinderen og skal indeholde Deltagerens Instagram-brugernavn, kontaktoplysninger og begrundelsen for klagen.

7. Arrangøren vil behandle klagen inden for fjorten (14) dage efter modtagelsen og informere Deltageren om resultatet via e-mail. Hvis klagen afvises, har Deltageren ret til at benytte de relevante retsmidler i henhold til gældende national lovgivning.

VI. PRÆMIER

1. I hver Runde uddeles mindst én (1) og højst fem (5) præmier, én præmie pr. vinder. Hver vinder modtager en kontantpræmie svarende til 100 % af den pris, der er betalt for det Tylko-produkt, som vises i det vindende Konkurrencebidrag (efter fradrag af eventuelle rabatter, der blev anvendt ved købet), dog maksimalt 1.500 EUR – det laveste af de to beløb ("Præmiebeløbet"). Præmien tildeles på følgende måde:

• (a) som udgangspunkt udbetales Præmiebeløbet til vinderen via bankoverførsel;

• (b) i stedet for den bankoverførsel, der er nævnt i punkt (a) kan vinderen inden for den frist, der er angivet i afsnit V, anmode om et elektronisk gavekort fra Tylko med samme værdi som Præmiebeløbet.

Præmien i henhold til punkt (a) eller (b) er en konkurrencepræmie, der tildeles for det vindende Konkurrencebidrag. Den udgør ikke en tilbagebetaling eller et prisnedslag i forbindelse med det oprindelige køb af Tylko-produktet, og der vil ikke blive udstedt en kreditnota i forbindelse hermed.

Præmien er underlagt en fast indkomstskattesats for præmier, der er gældende på udbetalingsdatoen (i øjeblikket 10 %), i henhold til artikel 30, stk. 1, nr. 2, i den polske lov om personlig indkomstskat af 26. juli 1991 (ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych). For at dække denne skat fuldt ud vil Arrangøren ud over Præmiebeløbet tildele hver vinder en yderligere kontantpræmie svarende til den skat, der skal betales af præmiens samlede værdi (et skattekompensationstillæg, såkaldt tax gross-up). Den yderligere kontantpræmie vil ikke blive udbetalt til vinderen, men vil blive tilbageholdt af Arrangøren, der er ansvarlig for at indeholde og indbetale skatten (płatnik), og indbetalt til det kompetente polske skattekontor. Præmiebeløbet (udbetalt via bankoverførsel eller i form af et elektronisk gavekort) er således det nettobeløb, som vinderen modtager efter fradrag af den polske indkomstskat med fast sats. Eventuelle skattemæssige forpligtelser, der måtte opstå for vinderen i henhold til lovgivningen i vedkommendes bopælsland, er vinderens eget ansvar.

Hvis vinderen ikke angiver et valg inden for den angivne frist, vil Præmiebeløbet som udgangspunkt blive udbetalt i henhold til punkt (a). Arrangøren vil kontrollere ejerskabet af det Tylko-produkt, der vises i det vindende Konkurrencebidrag, samt den pris, der er betalt for produktet, i sine egne registre ved hjælp af ordrenummer, som vinderen skal oplyse på anmodning (også hvis produktet er købt af en anden person, f.eks. som gave). Præmien kan kun tildeles, hvis ordren på det Tylko-produkt, der vises i det vindende Konkurrencebidrag, ikke er blevet annulleret, og produktet ikke er blevet returneret, herunder som følge af fortrydelse af købet. Hvis produktet returneres, efter at præmien er blevet udbetalt, eller det elektroniske gavekort er blevet udstedt, kan Arrangøren kræve præmien tilbagebetalt eller, i tilfælde af et elektronisk gavekort, annullere den uudnyttede saldo. Dette påvirker ikke forbrugernes lovbestemte rettigheder, herunder fortrydelsesretten.

Det elektroniske gavekort, der er nævnt i punkt (b), er et elektronisk gavekort fra Tylko, udstedt af Arrangøren, Tylko S.A., som udelukkende kan indløses på www.tylko.com, og som i øvrigt er underlagt Tylkos vilkår og betingelser for elektroniske gavekort (tilgængelige på https://tylko.com/pl-pl/warunki-karty-podarunkowej/wstep eller på Tylkos hjemmeside for det pågældende land, i det omfang vilkårene ikke er i strid med disse Konkurrenceregler.

Præmiebeløbet fastsættes og udbetales, og det elektroniske gavekort i henhold til punkt (b) udstedes, i samme valuta som den oprindelige ordre på det Tylko-produkt, der vises i det vindende Konkurrencebidrag. Hvis denne valuta ikke er EUR, omregnes maksimumsbeløbet på 1.500 EUR til den valuta, som ordren er afgivet i, ved hjælp af den gennemsnitlige valutakurs, som offentliggøres af Polens nationalbank, Narodowy Bank Polski (NBP) (tabel A), på den sidste bankdag før bankoverførslen eller udstedelsen af det elektroniske gavekort. For andre ordrevalutaer end PLN beregnes krydskursen på grundlag af NBP's gennemsnitskurser for henholdsvis EUR og den pågældende ordrevaluta over for PLN.

Det elektroniske gavekort, der er nævnt i punkt (b) ovenfor, er gyldigt i den periode, der er fastsat i Tylkos vilkår og betingelser for elektroniske gavekort på det relevante marked (12 måneder eller 3 år for vindere i Tyskland og Danmark), regnet fra den dato, hvor gavekortet udstedes til vinderen, og ikke fra købsdatoen. Den præcise udløbsdato vil fremgå af den meddelelse, der følger med det elektroniske gavekort.

2. Præmiebeløbet i henhold til punkt (a) ovenfor udbetales via bankoverførsel til den bankkonto, som vinderen har angivet. Eventuelle gebyrer for bankoverførslen afholdes af Arrangøren. Bankoverførslen foretages i samme valuta som den oprindelige ordre, som beskrevet i punkt 1 ovenfor. Det elektroniske gavekort i henhold til punkt (b) ovenfor vil, hvor det er relevant, blive leveret via e-mail eller direkte besked på den sociale medieplatform, hvor Konkurrencen fandt sted, til de kontaktoplysninger, som vinderen har angivet. Præmien vil blive udbetalt eller leveret inden for tres (60) dage fra den dato, hvor Arrangøren modtager alle Dokumenter vedrørende accept af præmien, jf. afsnit V.3, dog tidligst efter udløbet af den periode, hvor det Tylko-produkt, der vises i det vindende Konkurrencebidrag, kan returneres i henhold til de salgsvilkår, der gælder for den pågældende ordre.

3. Bortset fra det engangsvalg mellem punkt (a) og (b) ovenfor, som vinderen skal foretage inden for den frist, der er angivet i afsnit V, kan præmien efterfølgende ikke ombyttes, indløses til kontanter eller på anden måde erstattes, hverken helt eller delvist.

VII. PÅKRÆVET ACCEPT

1. Ved at deltage i Konkurrencen

• (i) accepterer Deltageren at være bundet af disse officielle konkurrenceregler, herunder alle krav vedrørende betingelserne for deltagelse i Konkurrencen, og

• (ii) at rette sig efter Arrangørens og/eller konkurrencejuryens beslutninger i det omfang, det er fastsat i disse Regler.

2. Arrangøren er ikke ansvarlig, medmindre ansvaret skyldes Arrangørens tilsidesættelse af sine forpligtelser, for:

• (i) Konkurrencebidrag, der går tabt, modtages for sent, sendes til en forkert modtager, beskadiges, er ufuldstændige eller ulæselige, og som i alle disse tilfælde betragtes som ugyldige;

• (ii) fejl, udeladelser, afbrydelser, sletning, mangler, forsinkelser i drift eller transmission, tyveri eller ødelæggelse af Konkurrencebidragets indhold, uautoriseret adgang til eller ændring af sådant indhold; tekniske fejl eller funktionsfejl i netværk, telefoner, elektronisk udstyr, mobile enheder, computere, hardware eller software af enhver art samt forkert indsendelse af Konkurrencebidrag eller manglende modtagelse af oplysninger om Konkurrencebidrag hos Arrangøren som følge af tekniske problemer;

• (iii) skader på Deltagerens eller en anden persons computer eller mobile enhed, der er forbundet med eller opstår som følge af Konkurrencen.

3. Hvis Konkurrencen af årsager uden for Arrangørens kontrol afbrydes før den planlagte slutdato, f.eks. som følge af fejl eller tekniske nedbrud, vil Arrangøren om muligt udvælge en vinder blandt alle deltagere, der opfylder betingelserne på tidspunktet for afbrydelsen. Af årsager uden for Arrangørens kontrol, herunder, men ikke begrænset til, ovennævnte omstændigheder, kan det blive nødvendigt at ændre Konkurrencereglerne. I så fald vil Arrangøren informere Deltagerne herom på samme måde, som disse Regler blev gjort tilgængelige. Ændringer må ikke forringe rettighederne for Deltagere, der allerede har indsendt et Konkurrencebidrag i en igangværende Runde. For sådanne Konkurrencebidrag gælder ændringerne kun i det omfang, de er til Deltagernes fordel. I øvrigt gælder ændringerne fra den næste Runde.

4. Ethvert forsøg fra en Deltagers side på bevidst at beskadige en hjemmeside eller forstyrre Konkurrencen udgør en overtrædelse af loven. Hvis et sådant forsøg finder sted, forbeholder Arrangøren sig retten til at diskvalificere Deltageren og kræve erstatning fra vedkommende i det videst mulige omfang, der er tilladt efter loven.

VIII. RETTIGHEDER TIL OFFENTLIGGØRELSE OG BRUG

1. Ved at offentliggøre et Konkurrencebidrag som beskrevet i afsnit III giver hver Deltager (uanset om vedkommende udvælges som vinder eller ej) Arrangøren en gratis, ikke-eksklusiv licens til at bruge Konkurrencebidraget, helt eller delvist, på Arrangørens egne sociale mediekanaler og hjemmeside, herunder til at offentliggøre Konkurrencebidraget igen, kombinere det med andet indhold og med andre Deltageres Konkurrencebidrag samt foretage de ændringer og tilpasninger, der er nødvendige for en sådan brug ("Grundlicensen").

Grundlicensen gives for en periode på fem (5) år fra offentliggørelsen af Konkurrencebidraget, uden geografiske begrænsninger, og omfatter følgende udnyttelsesformer (pola eksploatacji) i henhold til artikel 50 i den polske lov af 4. februar 1994 om ophavsret og beslægtede rettigheder (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, konsolideret lovtekst: Dz.U. 2025 poz. 24, med senere ændringer):

• (i) fiksering og eksemplarfremstilling ved enhver teknik, herunder digital eksemplarfremstilling;

• (ii) lagring i computerhukommelse og overførsel til computer- og IKT-netværk, herunder internettet;

• (iii) offentlig tilrådighedsstillelse af Konkurrencebidraget på en sådan måde, at den enkelte kan få adgang til det fra et sted og på et tidspunkt efter eget valg; og

• (iv) udbredelse via Arrangørens egne sociale mediekanaler og hjemmeside.

Inden for Grundlicensens rammer giver Deltageren Arrangøren tilladelse til at udarbejde bearbejdelser (opracowania) baseret på Konkurrencebidraget og til at udøve rettighederne til sådanne bearbejdelser (prawa zależne). Arrangøren kan bemyndige sine kontraktpartnere (f.eks. kreative bureauer), der handler på Arrangørens vegne, til at udøve rettighederne i henhold til Grundlicensen. Hvor det er teknisk muligt, vil Arrangøren angive Deltagerens Instagram-brugernavn ved brug af Konkurrencebidraget.

Brug af et Konkurrencebidrag i Arrangørens betalte reklamekampagner (herunder betalt annoncering på sociale medier) eller i Arrangørens kommunikation via e-mail eller nyhedsbreve kræver en særskilt licens og, hvis Konkurrencebidraget viser Deltageren, Deltagerens særskilte samtykke til brug af vedkommendes billede. Arrangøren vil indhente licensen og samtykket fra Deltageren (f.eks. via en direkte besked) inden en sådan brug og vil oplyse Deltageren om brugens omfang og varighed ("Udvidet licens").

Det er frivilligt at give den Udvidede licens, og det er ikke en betingelse for at deltage i Konkurrencen eller modtage en præmie. De licenser, der er beskrevet i dette afsnit, omfatter kun Deltagerens eget bidrag til Konkurrencebidraget. Arrangøren vil ikke bruge musik eller andet tredjepartsindhold, der indgår i Konkurrencebidraget (f.eks. fra Instagrams musikbibliotek), uden for Instagram-platformen, medmindre Arrangøren har erhvervet de nødvendige rettigheder til den pågældende brug.

2. Deltageren accepterer, at Arrangøren må offentliggøre Deltagerens Instagram-brugernavn og profilbillede i forbindelse med offentliggørelsen af vinderne og offentliggørelse af Konkurrencebidraget igen i henhold til Grundlicensen. Enhver anden brug af Deltagerens billede, navnlig i betalt reklame, kræver Deltagerens særskilte samtykke i henhold til punkt 1 ovenfor. Hvis Konkurrencebidraget viser en tredjepart, erklærer og garanterer Deltageren, at vedkommende inden indsendelsen af Konkurrencebidraget har indhentet alle nødvendige samtykker fra den pågældende tredjepart, herunder samtykke til brug af vedkommendes billede i overensstemmelse med dette afsnit, og forpligter sig til at holde Arrangøren skadesløs for ethvert krav, der måtte opstå som følge af manglende samtykke.

IX. PERSONOPLYSNINGER

1. Arrangøren behandler Deltagernes personoplysninger i forbindelse med Konkurrencen som beskrevet i privatlivspolitikken i afsnit XII nedenfor.

2. Deltagerne offentliggør Konkurrencebidragene på deres offentlige Instagram-profiler og er derfor synlige for offentligheden.

X. LOVVALG

1. Deltageren accepterer, at der i tilfælde af en tvist først skal gøres et forsøg på at finde en mindelig løsning.

2. Disse Regler og Konkurrencen er underlagt polsk ret. Dette lovvalg fratager ikke en Deltager, der er forbruger, den beskyttelse, som vedkommende har i henhold til de ufravigelige bestemmelser i lovgivningen i det land, hvor vedkommende har sit sædvanlige opholdssted. En Deltager, der er forbruger, kan under alle omstændigheder anlægge sag ved domstolene i det land, hvor vedkommende har bopæl.

XI. ARRANGØR

Arrangøren af Konkurrencen er TYLKO S.A., med hjemsted på ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa, Polen, registreret i erhvervsregistret under det nationale domstolsregister, der føres af distriktsdomstolen for hovedstaden Warszawa i Warszawa, 13. handelsafdeling under det nationale domstolsregister, med KRS-nummer 0000983931, NIP (skatteidentifikationsnummer): 1132882374, aktiekapital: 848.614 PLN, fuldt indbetalt, tlf. +44 800 102 6747. Hvis du har spørgsmål om Konkurrencen, kan du kontakte Arrangøren på følgende e-mailadresse: [email protected].

XII. PRIVATLIVSPOLITIK

1. Hvis du beslutter dig for at deltage i konkurrencen "#mytylko-programmet" ("Konkurrencen"), bedes du læse følgende oplysninger om behandlingen af dine personoplysninger.

2. I forbindelse med Konkurrencen behandler vi følgende oplysninger: dit login/brugernavn, dit profilbillede og indholdet af dit Konkurrencebidrag på den platform, hvor Konkurrencen afholdes (for alle Deltagere). Kun for Potentielle vindere og vindere behandler vi desuden følgende oplysninger: fornavn og efternavn, e-mailadresse, ordrenummer, bopælsland og bopælsadresse, bankkontonummer (IBAN), hvis præmien udbetales via bankoverførsel, samt, for vindere med bopæl uden for Polen, fødselsdato og udenlandsk skatteidentifikationsnummer (TIN) eller pasnummer eller nummer på nationalt identitetskort samt det land, der har udstedt dokumentet.

Hvis du ikke ønsker, at Tylko behandler dine personoplysninger, skal du ikke deltage i Konkurrencen. Når du deler dine personoplysninger med os, sørger vi for, at de behandles i overensstemmelse med gældende lovgivning og med størst mulig omhu og sikkerhed.

Retsgrundlaget for behandlingen er artikel 6, stk. 1, litra b), i databeskyttelsesforordningen (GDPR). I det omfang behandlingen er nødvendig for at opfylde Arrangørens skatte- og regnskabsmæssige forpligtelser (navnlig vedrørende præmien, den faste skattesats for indkomstskat og skatteoplysningerne om præmien (IFT)), er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra c), i GDPR. Ved behandling af klager samt med henblik på at fastlægge, gøre gældende eller forsvare retskrav er retsgrundlaget Arrangørens legitime interesse (artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR).

Vi opbevarer personoplysninger under den relevante Runde og derefter i den periode, der kræves ved lov: oplysninger vedrørende præmien og beskatningen heraf i fem (5) år fra udgangen af det kalenderår, hvor fristen for betaling af skatten udløb, samt oplysninger, der er nødvendige for at behandle klager og retskrav, indtil de relevante forældelsesfrister er udløbet. Brugernavnet og Konkurrencebidraget fra en Deltager, hvis Konkurrencebidrag anvendes i henhold til afsnit VIII, opbevares i licensens gyldighedsperiode.

Hvis Arrangøren anvender et Konkurrencebidrag ud over, hvad der er nødvendigt for at administrere Konkurrencen (navnlig i betalt reklame og kommunikation via e-mail eller nyhedsbreve som beskrevet i afsnit VIII), er denne yderligere behandling baseret på Deltagerens særskilte og specifikke samtykke (artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR), som indhentes inden Konkurrencebidraget anvendes til dette formål.

3. Den dataansvarlige for behandlingen af dine personoplysninger er Tylko S.A., med hjemsted på ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa, Polen ("Tylko"/"Den dataansvarlige"). Tylko behandler dine personoplysninger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger samt om ophævelse af direktiv 95/46/EF ("GDPR").

4. Den dataansvarlige kan kontaktes via [email protected]. Du kan kontakte Den dataansvarlige om alle spørgsmål vedrørende behandlingen af personoplysninger og udøvelsen af dine rettigheder i forbindelse hermed.

Dine personoplysninger behandles med henblik på at administrere din deltagelse i Konkurrencen. Hvis du bliver udvalgt som vinder, eller hvis Arrangøren af andre årsager ønsker at anvende dit Konkurrencebidrag ud over, hvad der er nødvendigt for at administrere Konkurrencen, kan dit Konkurrencebidrag (herunder eventuelle billeder, der viser dig) også blive anvendt i Arrangørens betalte reklamekampagner og i e-mails eller nyhedsbreve.

Denne yderligere behandling er baseret på dit særskilte og frivilligt afgivne samtykke (artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR). Arrangøren vil bede dig om at bekræfte dette samtykke særskilt (f.eks. via en direkte besked), inden en sådan anvendelse finder sted. Samtykket er ikke en betingelse for at modtage præmien, og du kan nægte at give samtykke eller til enhver tid trække det tilbage, uden at det påvirker din ret til præmien.

Til disse formål kan vi være nødt til at dele dine personoplysninger med tredjeparter, såsom vores kontraktpartnere (f.eks. kreative bureauer), banker og udbydere af onlinebetalingstjenester. Konkurrencen afholdes på Instagram, som drives af Meta Platforms Ireland Ltd., der behandler dine oplysninger i overensstemmelse med sine egne vilkår og sin egen privatlivspolitik.

Hvor det er muligt, vil vi give dig oplysninger om behandlingen af dine personoplysninger, som vi har modtaget fra en tredjepart. I visse tilfælde kan vi også være forpligtet til at videregive dine personoplysninger til offentlige myndigheder efter en begrundet og specifik anmodning. Vindernes oplysninger vil desuden blive videregivet til de kompetente polske skattemyndigheder i det omfang, det kræves i henhold til skattelovgivningen.

5. Vi anvender strenge tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte alle personoplysninger, som vi behandler, mod tab, ødelæggelse og uautoriseret adgang fra tredjeparter. Vi kan dog ikke påtage os ansvaret for uautoriseret adgang til dine personoplysninger som følge af sikkerhedsbrud i forbindelse med din enhed, din browser eller din egen uforsigtighed.

6. Du har ret til indsigt i dine personoplysninger, ret til at kræve berigtigelse eller sletning af dem eller begrænsning af behandlingen samt ret til dataportabilitet. På din anmodning vil Den dataansvarlige udlevere en kopi af de personoplysninger, der behandles. For yderligere kopier, som du anmoder om, kan Den dataansvarlige opkræve et rimeligt gebyr baseret på de administrative omkostninger.

Du har ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger. Du har ret til at trække dit samtykke tilbage til enhver tid. Tilbagetrækning af samtykket påvirker ikke lovligheden af den behandling, der er foretaget på grundlag af samtykket inden tilbagetrækningen.

I det omfang dine oplysninger behandles automatisk med henblik på at opfylde en aftale eller som led i foranstaltninger forud for indgåelsen af en aftale eller behandles på grundlag af samtykke, har du også ret til at modtage dine personoplysninger fra Den dataansvarlige i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format. Du kan overføre disse oplysninger til en anden dataansvarlig.

Du har også ret til at indgive en klage til den tilsynsmyndighed, der fører tilsyn med beskyttelsen af personoplysninger (i Polen: formanden for kontoret for beskyttelse af personoplysninger, Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), eller tilsynsmyndigheden i dit bopælsland.

For at udøve ovenstående rettigheder, bedes du kontakte Den dataansvarlige. Kontaktoplysningerne fremgår ovenfor.

Disse Regler gælder fra 30.10.2026