#mytylko-programma – Officieel deelnemersreglement

LET OP:

DEZE WINACTIE WORDT IN GEEN ENKEL OPZICHT GESPONSORD, ONDERSCHREVEN OF BEHEERD DOOR, OF IS GEASSOCIEERD MET HET SOCIALEMEDIA-PLATFORM WAAROP DEZE IS GEPUBLICEERD. DE ORGANISATOR STELT INSTAGRAM VRIJ VAN AANSPRAKELIJKHEID JEGENS DEELNEMERS VOOR HUN DEELNAME AAN DE WINACTIE.

I. DEELNAMEVOORWAARDEN

  1. De wedstrijd „#mytylko-programma“ („winactie“) staat open voor inwoners van Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Letland, Litouwen, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Spanje, Zweden, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk die 18 jaar of ouder zijn. Medewerkers, partners of bestuursleden van TYLKO S.A., met hoofdkantoor in Polen, Warschau (00-732), ul. Czerska 8-10, KRS 0000983931, [email protected] („Organisator“), of een van haar bedrijven, dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen of reclame- of marketingbureaus die bij deze wedstrijd betrokken zijn (gezamenlijk de „Wedstrijdorganisatie“), evenals de naaste familie (kinderen, broers en zussen en ouders) en huisgenoten van dergelijke personen, mogen niet meedoen aan de wedstrijd.

II. DUUR VAN DE WINACTIE

  1. De winactie is een terugkerend actieprogramma dat in opeenvolgende edities wordt georganiseerd (hierna elk een “Editie” genoemd). De winactie loopt vanaf de startdatum van de eerste Editie totdat de Organisator er een einde aan maakt (“Duur van de winactie”). De Organisator maakt de beëindiging van de Winactie ten minste veertien (14) dagen van tevoren bekend op de website en/of het Instagram-account van de Organisator. De beëindiging heeft geen invloed op een Editie die al loopt of op rechten die Deelnemers vóór de beëindiging hebben verworven.
  2. De start- en einddatum van elke editie worden door de organisator bekendgemaakt op de website en/of het Instagram-account van de organisator vóór de start van die editie, samen met het stylingthema voor die editie. Elke editie duurt drie (3) maanden (elk kwartaal), beginnend om 00:00:01 en eindigend om 23:59:59 Centraal-Europese tijd (CET/CEST) op de aangekondigde data. In elke editie worden minimaal één (1) en maximaal vijf (5) winnaars geselecteerd; het totaal aan winnaars dat in een bepaalde editie binnen dat aantal wordt geselecteerd, hangt af van het aantal en de kwaliteit van de in aanmerking komende inzendingen die tijdens die editie zijn ontvangen, zoals bepaald door de organisator.

III. HOE KUN JE MEEDOEN AAN DE WINACTIE

  1. Tijdens de looptijd van de Winactie kun je meedoen aan een Editie door: (1) een Tylko-product te hebben dat rechtstreeks bij de organisator is gekocht (door jou of door iemand anders, bijvoorbeeld als cadeau) en op verzoek het bijbehorende nummer van de bestelling te kunnen opgeven; (2) tijdens die editie een openbare post te plaatsen (een post met één foto, een carrousel of een Reel; Instagram Stories komen niet in aanmerking) op het Instagram-profiel van de deelnemer dat is voorzien van dat Tylko-product; (3) het @tylko-account in de post te taggen; (4) de hashtag #mytylko in het caption van de post op te nemen; en (5) het @tylko Instagram-account te volgen vanaf het moment dat de post is geplaatst totdat de winnaars van die editie bekend zijn gemaakt (samen een „Inzending” genoemd). Door een Inzending te plaatsen waarin @tylko is getagd en #mytylko is vermeld, bevestigt de Deelnemer dat hij/zij deze Officiële Wedstrijdregels, die te vinden zijn op de website van de Organisator www.tylko.com, heeft gelezen en accepteert, inclusief de licentie die wordt verleend onder Sectie VIII hieronder; deze mededeling staat vermeld in de Instagram-bio van de Organisator en in de posts van de Organisator tijdens de actie. Alleen deelnemers die het Tylko-product bezitten dat in hun inzending te zien is, en die op verzoek het nummer van de bestelling kunnen opgeven, komen in aanmerking om als winnaar te worden geselecteerd.
  2. Per persoon (account) is één post per Editie toegestaan. Als een deelnemer meer dan één inzending in dezelfde Editie publiceert, telt alleen de eerste gepubliceerde inzending mee.
  3. Deelname aan de winactie is gratis. De winactie staat open voor mensen die al een Tylko-product bezitten dat rechtstreeks bij de organisator is gekocht, zoals beschreven in punt 1 hierboven; je hoeft niets extra’s te kopen om mee te doen, en een extra aankoop vergroot je kansen om te winnen niet.
  4. Om mee te doen, moet je een account hebben op het sociale-mediaplatform waarop de wedstrijd wordt georganiseerd. Je posts vallen onder de gebruiksvoorwaarden van het betreffende sociale-mediaplatform. Het gebruik van macro’s, bots, scripts of andere geautomatiseerde middelen voor inzendingen is verboden. Inzendingen voor de wedstrijd worden niet bevestigd door de organisator. Het Instagram-account van de deelnemer en de inzendingspost moeten gedurende de gehele looptijd van de betreffende editie en totdat de winnaar is bevestigd, openbaar blijven. Inzendingen vanaf privéaccounts, of accounts die privé worden gezet voordat de winnaar is bevestigd, worden gediskwalificeerd.
  5. In geval van een geschil over de identiteit van een deelnemer, wordt de inzending geacht te zijn ingediend door de geautoriseerde accounthouder van het e-mailadres dat is gekoppeld aan het socialemedia-account dat is gebruikt om de inzending te plaatsen. “Bevoegde Accounteigenaar” is een natuurlijke persoon die is gekoppeld aan een e-mailadres of een ander soortgelijk account dat is gekoppeld aan het betreffende socialemedia-account. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om actuele en correcte gegevens te verstrekken om de prijs te kunnen overdragen, op straffe van verval.

IV. DEELNAMEVOORWAARDEN

  1. Alle inzendingen: (a) moeten volledig het eigen, originele werk van de deelnemer zijn; (b) mogen niet beledigend zijn of inbreuk maken op de publiciteits- of privacyrechten van wie dan ook, levend of overleden, of op andere wijze inbreuk maken op de rechten van personen of organisaties, waaronder maar niet beperkt tot auteursrechten, handelsmerken, privacy of publiciteitsrechten; (c) mogen geen commerciële of bedrijfsreclame bevatten, inclusief maar niet beperkt tot bedrijfslogo’s, merknamen en slogans, behalve die van de Organisator; (d) mogen geen gedrag of inhoud weergeven die gevaarlijk, immoreel, onfatsoenlijk of anderszins ongepast is.

V. SELECTIE EN BEKENDMAKING VAN DE WINNAAR

  1. Alle in aanmerking komende inzendingen worden beoordeeld door een jury bestaande uit vertegenwoordigers van de Organisator. De beoordeling is gebaseerd op de volgende criteria: (i) de zichtbaarheid en prominentie van het Tylko-product op de foto of in de video; (ii) de algehele esthetische kwaliteit van de foto of video; en (iii) hoe goed de inzending het door de Organisator voor de betreffende editie aangekondigde stylingthema weergeeft. De jury legt haar beslissing schriftelijk vast.
  2. Nadat elke editie is afgelopen, selecteert de jury minstens één (1) en maximaal vijf (5) „potentiële winnaars” op basis van de hierboven genoemde criteria. De potentiële winnaar wordt binnen 7 dagen na afloop van de betreffende editie op de hoogte gebracht via een privébericht op het sociale mediaplatform waar de winactie plaatsvond, als reactie op de post die de Potentiële Winnaar heeft geplaatst. De Organisator is niet verantwoordelijk voor prijsmeldingen die verloren gaan, worden onderschept of niet worden opgeëist door de potentiële winnaar om redenen die geen verband houden met de Organisator. De Instagram-gebruikersnamen van de winnaars van elke Editie worden bekendgemaakt op het Instagram-account van de organisator nadat de winnaars hebben bevestigd dat ze de prijs accepteren.
  3. De Potentiële Winnaar kan worden gevraagd om een verklaring in te vullen over het aanvaarden van de prijs („Prijsaanvaardingsdocumenten“), inclusief de keuze van de prijsvorm zoals beschreven in Sectie VI, het bestelnummer van het Tylko-product dat in de Inzending staat vermeld, en de gegevens die nodig zijn om de prijs uit te betalen en de bijbehorende inkomstenbelasting af te dragen, d.w.z. voornaam, achternaam, land en woonadres en, indien de prijs via een bankoverschrijving wordt uitbetaald, de bankrekeninggegevens (IBAN). Winnaars die buiten Polen wonen, moeten bovendien, binnen de in punt 4 hieronder genoemde termijn, hun geboortedatum, volledig woonadres en buitenlands belastingidentificatienummer (TIN) opgeven, of, als ze dat niet hebben, het nummer van hun paspoort of nationale identiteitskaart samen met het land van afgifte, evenals een e-mailadres. Deze gegevens zijn nodig zodat de Organisator zijn verplichtingen als belastingplichtige (płatnik) kan nakomen, waaronder het opstellen van de belastinginformatie over de prijs (IFT). Ze moeten per e-mail worden gestuurd naar [email protected] en niet via een privébericht op het sociale-mediaplatform. Door hun e-mailadres op te geven, gaan deze winnaars ermee akkoord om de belastinginformatie over de prijs (IFT) elektronisch van de Organisator te ontvangen. Als je deze gegevens niet binnen die termijn verstrekt, wordt dit beschouwd als het niet bevestigen van de aanvaarding van de prijs zoals beschreven in punt 4 hieronder.
  4. Als de Potentiële Winnaar de aanvaarding van de prijs en, indien van toepassing, zijn keuze voor de prijsvorm zoals beschreven in Sectie VI, niet binnen 10 dagen na de eerste poging tot kennisgeving aan de Organisator bevestigt, of als de prijs of de kennisgeving wordt teruggestuurd omdat deze niet is geclaimd of niet kan worden bezorgd, wordt de Potentiële Winnaar gediskwalificeerd en wordt er een andere winnaar geselecteerd uit dezelfde Editie.
  5. Als de Potentiële Winnaar niet in aanmerking komt, zich niet aan het officiële wedstrijdreglement houdt of om welke reden dan ook weigert de prijs te accepteren, wordt deze Pontiële Winnaar gediskwalificeerd en kan er een andere winnaar worden gekozen.
  6. De deelnemer kan in beroep gaan tegen de beslissing van de jury over de selectie van de winnaar van de wedstrijd. Het beroep moet binnen 14 dagen na de bekendmaking van de winnaar worden gestuurd naar het e-mailadres [email protected] en moet de Instagram-gebruikersnaam van de deelnemer, zijn contactgegevens en de redenen voor het beroep bevatten.
  7. De Organisator zal het beroep binnen 14 dagen na ontvangst in behandeling nemen en de deelnemer per e-mail op de hoogte stellen van de uitkomst ervan. Als het beroep wordt afgewezen, heeft de Deelnemer het recht om de nodige juridische stappen te ondernemen in overeenstemming met de geldende nationale wetgeving.

VI. PRIJZEN

  1. In elke Editie worden minimaal één (1) en maximaal vijf (5) prijzen uitgereikt, één prijs per winnaar. Elke winnaar ontvangt een geldprijs ter waarde van 100% van de prijs die is betaald voor het Tylko-product dat in zijn of haar winnende inzending staat (na aftrek van eventuele kortingen bij aankoop), met een maximum van 1.500 euro — afhankelijk van welk bedrag het laagst is (het „Prijsbedrag”), en wordt als volgt uitbetaald: (a) standaard wordt het Prijsbedrag via een bankoverschrijving aan de winnaar uitbetaald; (b) in plaats van de in punt (a) beschreven bankoverschrijving kan de winnaar, binnen de in Sectie V genoemde kennisgevingstermijn, een Tylko e-cadeaubon aanvragen met dezelfde waarde als het prijsbedrag. De prijs onder punt (a) of (b) is een wedstrijdprijs die wordt toegekend voor de winnende inzending. Het is geen terugbetaling van, of prijsvermindering met betrekking tot, de oorspronkelijke aankoop van het Tylko-product, en er wordt hiervoor geen corrigerende factuur opgesteld. De prijs is onderworpen aan de vaste inkomstenbelasting op prijzen, tegen het tarief dat geldt op de datum van uitbetaling (momenteel 10%), op grond van artikel 30, lid 1, punt 2, van de Poolse wet op de inkomstenbelasting voor natuurlijke personen van 26 juli 1991 (ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych). Om die belasting volledig te dekken, kent de Organisator elke winnaar, naast het Prijsbedrag, een extra geldprijs toe ter hoogte van de verschuldigde belasting over de totale waarde van de prijs (belastingvergoeding). De extra geldprijs wordt niet aan de winnaar uitbetaald; deze wordt door de Organisator, als betaler (płatnik), ingehouden en overgemaakt aan het bevoegde Poolse belastingkantoor.
  2. Het prijsbedrag (uitbetaald via bankoverschrijving of als waarde van de e-cadeaubon) is dus het bedrag dat de winnaar ontvangt, na aftrek van de Poolse inkomstenbelasting. Eventuele belastingverplichtingen die voor de winnaar voortvloeien uit de wetgeving van zijn of haar land van verblijf, blijven de verantwoordelijkheid van de winnaar. Als de winnaar binnen de kennisgevingstermijn geen keuze aangeeft, wordt het prijsbedrag standaard uitbetaald volgens punt (a). Het eigendom van het Tylko-product dat in de winnende inzending wordt getoond, en de prijs die ervoor is betaald, worden door de organisator gecontroleerd aan de hand van zijn eigen administratie, op basis van de bestelling die de winnaar op verzoek moet verstrekken (ook als het product door iemand anders is gekocht, bijvoorbeeld als cadeau). De prijs kan alleen worden toegekend als de bestelling van het Tylko-product dat in de winnende inzending staat, niet is geannuleerd en het product niet is geretourneerd, ook niet na herroeping van de overeenkomst. Als het product wordt geretourneerd nadat de prijs is uitbetaald of de e-cadeaubon is uitgegeven, kan de organisator de teruggave van de prijs eisen of, in het geval van een e-cadeaubon, het ongebruikte saldo annuleren. Dit heeft geen invloed op de wettelijke rechten van consumenten, waaronder het herroepingsrecht. De in punt (b) bedoelde e-cadeaubon is een Tylko-e-cadeaubon die is uitgegeven door de organisator, Tylko S.A., die uitsluitend inwisselbaar is op www.tylko.com en verder onderworpen is aan de Algemene Voorwaarden voor e-cadeaubonnen van Tylko (te vinden op https://tylko.com/pl-pl/warunki-karty-podarunkowej/wstep, of de relevante landspecifieke versie), voor zover deze niet in strijd zijn met dit wedstrijdreglement. Het prijsbedrag wordt vastgesteld en uitbetaald, en de e-cadeaubon onder punt (b) wordt uitgegeven in de valuta van de oorspronkelijke bestelling voor het Tylko-product dat in de winnende inzending staat vermeld. Als de valuta niet de euro (EUR) is, wordt het maximum van 1.500 euro omgerekend naar de valuta van de bestelling aan de hand van de gemiddelde wisselkoers die door de Narodowy Bank Polski (NBP) (Tabel A) is gepubliceerd op de laatste werkdag voorafgaand aan de datum van de bankoverschrijving of de uitgifte van de e-cadeaubon; voor andere valuta’s van bestellingen dan de Poolse zloty (PLN) wordt de wisselkoers berekend op basis van de gemiddelde koersen van de NBP van de euro en de valuta van de bestelling ten opzichte van de PLN. De e-cadeaubon waarnaar in punt (b) hierboven wordt verwezen, is geldig gedurende de periode die is vastgelegd in de Algemene Voorwaarden voor E-cadeaubonnen van Tylko voor de betreffende markt (12 maanden, of 3 jaar voor winnaars in Duitsland en Denemarken), gerekend vanaf de datum van uitgifte aan de winnaar en niet vanaf de aankoopdatum. De specifieke vervaldatum wordt vermeld in het bericht waarmee de e-cadeaubon wordt verstuurd. Het in punt (a) hierboven genoemde prijsbedrag wordt via een bankoverschrijving overgemaakt naar de door de winnaar opgegeven bankrekening. Eventuele kosten voor de bankoverschrijving zijn voor rekening van de Organisator. De overschrijving vindt plaats in de valuta van de oorspronkelijke bestelling, zoals beschreven in punt 1 hierboven. De e-cadeaubon waarnaar in punt (b) hierboven wordt verwezen, wordt, indien van toepassing, per e-mail of via een privébericht op het sociale-mediaplatform waar de wedstrijd plaatsvond, bezorgd aan de contactgegevens die de winnaar heeft opgegeven. De prijs wordt uitbetaald of geleverd binnen zestig (60) dagen na de datum waarop de Organisator de volledige documenten voor het aanvaarden van de prijs, zoals bedoeld in paragraaf V.3, heeft ontvangen, maar niet voordat de termijn is verstreken waarbinnen het Tylko-product dat in de winnende inzending wordt getoond, kan worden geretourneerd volgens de verkoopvoorwaarden die op die bestelling van toepassing zijn. Afgezien van de eenmalige keuze tussen de bovenstaande punten (a) en (b), die de winnaar moet maken binnen de kennisgevingstermijn waarnaar in Sectie V wordt verwezen, mag de prijs niet verder worden geruild, ingewisseld voor contant geld of op andere wijze worden vervangen, noch geheel noch gedeeltelijk.

VII. VEREISTE TOESTEMMING

  1. Door mee te doen aan de Winactie gaat de Deelnemer (i) akkoord met deze officiële regels, inclusief alle vereisten met betrekking tot de deelnamevoorwaarden; en (ii) gaat hij akkoord met de beslissingen van de Organisator en/of de jury van de wedstrijd, voor zover bepaald in deze regels.
  2. De Organisator is niet aansprakelijk, behalve in geval van plichtsverzuim door de Organisator, voor: (i) verloren, te laat ingediende, verkeerd geadresseerde, beschadigde, onvolledige of onleesbare inzendingen, die allemaal ongeldig zijn; (ii) een fout, weglating, onderbreking, verwijdering, defect, vertraging in de werking of verzending, diefstal of vernietiging van, ongeoorloofde toegang tot of wijziging van de inhoud van de inzending; voor technische storingen, netwerk-, telefoon-, elektronische, mobiele apparaat-, computer-, hardware- of softwarestoringen van welke type dan ook; of voor onjuiste inzending of het niet ontvangen van inzendingsgegevens door de Organisator als gevolg van technische problemen; (iii) schade aan de computer of het mobiele apparaat van de deelnemer of een andere persoon die verband houdt met of voortvloeit uit de wedstrijd.
  3. Als de wedstrijd om redenen buiten de macht van de Organisator vóór de geplande einddatum wordt onderbroken, bijvoorbeeld door fouten of technische storingen, zal de Organisator, indien mogelijk, een winnaar kiezen uit alle deelnemers die op de datum van de onderbreking in aanmerking kwamen. Door redenen buiten de macht van de Organisator, waaronder maar niet beperkt tot de bovengenoemde omstandigheden, kan het nodig zijn om het wedstrijdreglement aan te passen. In dat geval zal de Organisator de Deelnemers hiervan op de hoogte stellen, op dezelfde manier waarop dit Reglement beschikbaar is gesteld. Wijzigingen hebben geen nadelige gevolgen voor de rechten van Deelnemers die al een Inzending hebben ingediend voor een lopende Editie; met betrekking tot dergelijke Inzendingen gelden wijzigingen alleeen voor zover ze gunstig zijn voor de Deelnemers, en gelden ze verder pas vanaf de volgende Editie.
  4. Elke poging van een Deelnemer om opzettelijk een website te beschadigen of de wedstrijd te verstoren, is een overtreding van de wet. Mocht zo’n poging worden ondernomen, dan behoudt de Organisator zich het recht voor om de Deelnemer te diskwalificeren en schadevergoeding van hem of haar te eisen voor zover de wet dat toestaat.

VIII. PUBLICATIE- EN GEBRUIKSRECHTEN

  1. Door een Inzending te publiceren zoals beschreven in Sectie III, verleent elke Deelnemer (of hij nu als winnaar is geselecteerd of niet) de Organisator een gratis, niet-exclusieve licentie om de Inzending, geheel of gedeeltelijk, te gebruiken op de eigen socialemediakanalen en website van de Organisator, inclusief het opnieuw posten van de Inzending, het combineren ervan met andere content en met Inzendingen van andere Deelnemers, en het aanbrengen van de bewerkingen en aanpassingen die nodig zijn voor dergelijk gebruik (de „basislicentie”). De basislicentie wordt verleend voor een periode van vijf (5) jaar vanaf de publicatie van de inzending, zonder territoriale beperkingen, en omvat de volgende exploitatiegebieden (pola eksploatacji) in de zin van artikel 50 van de Poolse wet van 4 februari 1994 inzake auteursrecht en naburige rechten (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, geconsolideerde tekst: Dz.U. 2025 poz. 24, zoals gewijzigd): (i) opname en verveelvoudiging met behulp van welke techniek dan ook, inclusief digitale verveelvoudiging; (ii) opslag in het geheugen van een computer en op computer-/ICT-netwerken, inclusief het internet; (iii) de inzending beschikbaar stellen aan het publiek in een vorm waarin mensen er toegang toe hebben vanaf een plek en op een tijdstip dat ze zelf kiezen; en (iv) verspreiding via de eigen socialemediakanalen en website van de Organisator. Binnen het kader van de basislicentie geeft de Deelnemer de organisator toestemming om afgeleide werken (opracowania) te maken op basis van de inzending en om de rechten op die afgeleide werken (prawa zależne) uit te oefenen. De Organisator mag de uitoefening van de Basislicentie toevertrouwen aan zijn opdrachtnemers (bijv. creatieve bureaus) die namens hem optreden. Voor zover technisch haalbaar, zal de Organisator de Instagram-gebruikersnaam van de Deelnemer vermelden bij het gebruik van de Inzending. Voor het gebruik van een Inzending in betaalde reclamecampagnes van de Organisator (inclusief betaalde advertenties op sociale media) of in e-mail-/nieuwsbriefberichten van de Organisator is een aparte licentie nodig en, indien de Inzending de Deelnemer afbeeldt, de afzonderlijke toestemming van de Deelnemer voor het gebruik van zijn of haar afbeelding, die de Organisator vóór een dergelijk gebruik bij de Deelnemer zal vragen (bijv. via een privébericht), met vermelding van de reikwijdte en de duur van dat gebruik (de „Uitgebreide Licentie”). Het verlenen van de Uitgebreide Licentie is vrijwillig en is geen voorwaarde voor deelname aan de Wedstrijd of voor het ontvangen van een prijs. De licenties die in dit artikel worden beschreven, hebben alleen betrekking op de eigen bijdrage van de deelnemer aan de inzending. De organisator zal buiten het Instagram-platform geen muziek of andere inhoud van derden gebruiken die in de inzending is opgenomen (bijv. uit de muziekbibliotheek van Instagram), tenzij hij de benodigde rechten heeft verkregen.
  2. De deelnemer gaat ermee akkoord dat de organisator zijn of haar Instagram-gebruikersnaam en profielfoto mag publiceren in verband met de bekendmaking van de winnaars en het opnieuw posten van de inzending onder de basislicentie. Voor elk ander gebruik van de afbeelding van de deelnemer, met name in betaalde advertenties, is de afzonderlijke toestemming van de deelnemer vereist, zoals vermeld in punt 1 hierboven. Als de inzending een derde persoon afbeeldt, verklaart en garandeert de deelnemer dat hij/zij vóór het indienen van de inzending alle benodigde toestemmingen van die derde persoon heeft verkregen, inclusief toestemming voor het gebruik van diens afbeelding in overeenstemming met deze paragraaf, en zal de deelnemer de organisator vrijwaren tegen alle claims die voortvloeien uit het ontbreken van dergelijke toestemming.

IX. PERSOONSGEGEVENS

  1. De Organisator verwerkt de persoonsgegevens van Deelnemers in het kader van de Wedstrijd zoals beschreven in het Privacybeleid in Sectie XII hieronder.
  2. Inzendingen worden door Deelnemers op hun openbare Instagram-profielen geplaatst en zijn daardoor voor iedereen zichtbaar.

X. TOEPASSELIJK RECHT

  1. De Deelnemer gaat ermee akkoord dat, in geval van een geschil, eerst wordt gezocht naar een minnelijke schikking.
  2. Op dit Reglement en de Wedstrijd is het Poolse recht van toepassing. Deze rechtskeuze doet geen afbreuk aan de bescherming die een deelnemer die een consument is, geniet op grond van de verplichte bepalingen van het recht van het land waar hij of zij doorgaans verblijft. Een deelnemer die een consument is, kan in elk geval een procedure starten bij de rechtbanken van het land waar hij of zij woont.

XI. ORGANISATOR

  1. De Organisator van de Winactie is TYLKO S.A., met maatschappelijke zetel aan de Czerska-straat 8/10, 00-732 Warschau, Polen, ingeschreven in het Ondernemersregister van het Nationaal Gerechtsregister, dat wordt bijgehouden door de Arrondissementsrechtbank voor de hoofdstad Warschau in Warschau, 13e Handelsafdeling van het Nationaal Gerechtsregister, onder KRS-nummer 0000983931, NIP (belastingnummer): 1132882374, aandelenkapitaal: 848.614 PLN, volledig gestort, tel. +44 800 102 6747. Als je vragen hebt over de winactie, kun je contact opnemen met de Organisator via het volgende e-mailadres: [email protected]

XII. Privacybeleid

  1. Als je besluit mee te doen aan de “#mytylko-programma”-Winactie (“Winactie”), lees dan even de volgende informatie over de verwerking van je persoonsgegevens.
  2. In het kader van de Winactie verwerken we: je gebruikersnaam/nickname, profielfoto en de inhoud van je inzending op het platform dat we gebruiken om de Winactie te organiseren (alle deelnemers); en, alleen van Potentiële Winnaars en winnaars: voor- en achternaam, e-mailadres, nummer van de bestelling, land en woonadres, bankrekeningnummer (IBAN) waarnaar de prijs via een bankoverschrijving wordt overgemaakt, en, voor winnaars die buiten Polen wonen, geboortedatum en buitenlands belastingnummer (TIN) of paspoort- of identiteitskaartnummer, samen met het land van afgifte. Als je niet wilt dat Tylko je persoonsgegevens verwerkt, doe dan niet mee aan de wedstrijd. Telkens wanneer je je persoonsgegevens deelt, zorgen we ervoor dat deze worden verwerkt in overeenstemming met de geldende wetgeving en volgens de hoogste normen van zorgvuldigheid en veiligheid. De rechtsgrondslag is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG; voor zover nodig om te voldoen aan de fiscale en boekhoudkundige verplichtingen van de Organisator (met name met betrekking tot de prijs, de vaste inkomstenbelasting en de belastinginformatie over de prijs (IFT)), artikel 6, lid 1, onder c), van de AVG; en, voor de afhandeling van bezwaren en voor het instellen, uitoefenen of verdedigen van rechtsvorderingen, het gerechtvaardigd belang van de Organisator (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG). We bewaren persoonsgegevens voor de duur van de betreffende Editie en daarna zo lang als de wet voorschrijft: gegevens over de prijs en de belasting daarover worden vijf (5) jaar bewaard vanaf het einde van het kalenderjaar waarin de termijn voor belastingbetaling is vervallen, en gegevens die nodig zijn voor het afhandelen van bezwaren en vorderingen worden bewaard tot het verstrijken van de geldende verjaringstermijnen; de bijnaam en de inzending van een deelnemer wiens inzending wordt gebruikt volgens Sectie VIII worden bewaard voor de duur van de betreffende licentie. Als de Organisator een Inzending gebruikt voor meer dan wat nodig is om de Winactie te organiseren (met name in betaalde advertenties en e-mail-/nieuwsbriefberichten, zoals beschreven in paragraaf VIII), is deze extra verwerking gebaseerd op de afzonderlijke, specifieke toestemming van de Deelnemer (artikel 6, lid 1, onder a) AVG), die vóór dergelijk gebruik is verkregen.
  3. De entiteit die verantwoordelijk is voor de verwerking van je persoonsgegevens – de verwerkingsverantwoordelijke – is Tylko S.A., met maatschappelijke zetel aan de Czerska-straat 8/10, 00-732 Warschau, Polen („Tylko“/„verwerkingsverantwoordelijke“). Tylko verwerkt je persoonsgegevens in overeenstemming met de bepalingen van Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (de „AVG“).
  4. Je kunt contact opnemen met de Verwerkingsverantwoordelijke via [email protected]. Je kunt bij de Verwerkingsverantwoordelijke terecht voor alle zaken die te maken hebben met de verwerking van persoonsgegevens en het uitoefenen van je rechten op het gebied van gegevensverwerking. Je persoonsgegevens worden verwerkt om deel te nemen aan de Winactie. Als je als winnaar wordt geselecteerd, of als de Organisator je Inzending op een andere manier wil gebruiken dan alleen voor het beheer van de Winactie, kan je Inzending (inclusief eventuele afbeeldingen waarop je te zien bent) ook worden gebruikt in betaalde reclamecampagnes van de Organisator en in e-mail- of nieuwsbriefberichten. Deze aanvullende verwerking is gebaseerd op je afzonderlijke, vrijwillig gegeven toestemming (artikel 6, lid 1, onder a) van de AVG). De Organisator zal je vragen om deze toestemming apart te bevestigen (bijvoorbeeld via een privébericht) voordat je inzending op deze manier wordt gebruikt. Deze toestemming is geen voorwaarde voor het ontvangen van de prijs, en je kunt deze op elk moment weigeren of intrekken zonder dat dit invloed heeft op je recht op de prijs. Hiervoor moeten we je persoonsgegevens mogelijk delen met derden, zoals onze onderaannemers (bijvoorbeeld creatieve bureaus), banken en online betalingsproviders. De wedstrijd wordt gehouden op Instagram, dat wordt beheerd door Meta Platforms Ireland Ltd, die je gegevens verwerkt in overeenstemming met hun eigen voorwaarden en privacybeleid. Waar mogelijk geven we je informatie over de verwerking van je persoonsgegevens die we van een derde partij hebben ontvangen. In sommige gevallen kunnen we ook verplicht zijn om je persoonsgegevens te delen met overheidsinstanties op hun gemotiveerd en specifiek verzoek. De gegevens van winnaars worden ook verstrekt aan de bevoegde Poolse belastingautoriteiten voor zover dit vereist is door de belastingwetgeving.
  5. We hanteren strenge technische en organisatorische maatregelen om alle persoonsgegevens die we verwerken te beschermen tegen verlies, vernietiging of ongeoorloofde toegang door derden. We kunnen echter geen verantwoordelijkheid nemen voor ongeoorloofde toegang tot je persoonsgegevens als gevolg van beveiligingsinbreuken die kunnen plaatsvinden in verband met je toestel, browser of je eigen nalatigheid.
  6. Je hebt het recht op inzage in je gegevens, het recht om rectificatie, verwijdering of beperking van de verwerking te eisen en het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Op jouw verzoek zal de verwerkingsverantwoordelijke een kopie verstrekken van de te verwerken persoonsgegevens, maar voor eventuele volgende kopieën die je aanvraagt, kan de verwerkingsverantwoordelijke een redelijk bedrag in rekening brengen ter dekking van de administratieve kosten. Je hebt het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van je persoonsgegevens. Je hebt het recht om je toestemming op elk moment in te trekken. Het intrekken van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming heeft plaatsgevonden vóór de intrekking ervan. Voor zover je gegevens op geautomatiseerde wijze worden verwerkt om de overeenkomst uit te voeren en af te sluiten, of op basis van toestemming worden verwerkt, heb je ook het recht om persoonsgegevens over te dragen (zoals het ontvangen van persoonsgegevens van de verwerkingsverantwoordelijke) in een gestructureerd, gangbaar en machinaal leesbaar formaat. Je kunt deze gegevens naar een andere verwerkingsverantwoordelijke sturen. Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit die zich bezighoudt met de bescherming van persoonsgegevens (in Polen: de voorzitter van het Bureau voor de bescherming van persoonsgegevens, Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau) of bij de toezichthoudende autoriteit van het land waar je woont. Om de bovenstaande rechten uit te oefenen, kun je contact opnemen met de verwerkingsverantwoordelijke. De contactgegevens staan hierboven vermeld.

Dit reglement is van kracht vanaf 30.10.2026r.