Oversættelse: FrançaisVis original

Un sistema de construcción superingenioso

Me parece que el sistema de encaje, tal y como está diseñado, es bastante innovador e intuitivo. La verdad es que me ha encantado. Por eso, me imagino que la estantería es muy duradera y que aguantaría muchas mudanzas. Sin embargo, tengo una pega: me costó bastante encajar las largas placas de la base en la posición correcta, ya que tenían que encajar perfectamente en cuatro puntos. Por eso, lamentablemente, la estantería sufrió algunos pequeños daños en algún que otro sitio. Por suerte, solo en la parte trasera, por lo que no se ve, pero es una pena de todos modos. Hay que reconocer que se recomienda montar la estantería entre dos personas, y yo lo hice sola. Así que, sin duda, en parte fue culpa mía. Por lo demás, no necesité ninguna otra herramienta aparte de un martillo y, al final, un taladro para fijarla a la pared. En definitiva, un sistema de estanterías muy bien pensado :)

Oversættelse: DeutschVis original

¡Una librería muy bonita!

Nos gusta mucho la librería, le da un toque de estilo y alegría a nuestro salón. Montar la librería fue fácil, gracias al sistema de clics. Definitivamente lo recomiendo :)

Oversættelse: EnglishVis original